Försäljningsvillkor

Dessa försäljningsvillkor gäller mellan MR AND MRS DESIGNER LIMITED (HK) 3200868 (oss, vår eller vi) och den person som anges i en offert eller försäljningsorder (du) angående att du köper varorna eller tjänsterna från oss, på och enligt ett avtal .

Allmänna villkor
1. Dessa försäljningsvillkor gäller mellan MR AND MRS DESIGNER LIMITED (HK) 3200868 (oss, vår eller vi) och den person som anges i en offert eller försäljningsorder (du) angående att du köper varorna eller tjänsterna från oss, på och enligt ett avtal .
2. Om du inte accepterar dessa försäljningsvillkor kommer vi inte att behandla din försäljningsorder.
3. Ett avtal kommer att gälla och omfattas av alla särskilda villkor som anges av oss i en offert, försäljningsorder eller försäljningsfaktura, dessa försäljningsvillkor och vår integritetspolicy, oavsett om du gör din beställning via telefon, via e-post eller via vår onlinebutik. Dessutom kommer våra webbplatsvillkor också att utgöra en del av det avtalet om du har gjort din beställning via vår onlinebutik.
4. Inga andra villkor kommer att gälla för avtalet, inklusive de du utger dig för att göra när du gör en beställning hos oss.
5. Ett avtal kan endast sägas upp eller ändras med vårt skriftliga medgivande i förväg.
Definitioner och tolkning
1. I dessa försäljningsvillkor om inte sammanhanget kräver annat:
  - Avtal betyder ett avtal mellan oss och dig för försäljning och köp av varorna eller tjänsterna på och under förutsättning att de villkor som avses i punkt 1.3
  - Förväntat leveransdatum anses vara det högre av antingen ditt begärda leveransdatum eller vårt uppnåeliga leveransdatum
  - Med varor menas de varor (om några) som överenskommits i avtalet att levereras av oss till dig
  - Betalning har den innebörd som anges i punkt 8.1
  - PPSR är Personal Property Securities Act 2009 (Cth)
  - Offert betyder formuläret, anbudet eller offerten som lämnats av oss till dig angående varorna eller tjänsterna
  - Försäljningsorder betyder schemat som beskriver de varor eller tjänster som beställts för din räkning och som har bekräftats av dig och som ska levereras i enlighet med dessa villkor
  - Försäljningsfaktura avser försäljningsfakturan som utfärdats av oss till dig och som är föremål för dessa villkor, och
  - Tjänster avser de tjänster (om några) som överenskommits i avtalet att utföras av oss till dig.
2. Uttrycket Person omfattar en individ, dödsbo efter en enskild person, ett statligt organ, ett aktiebolag, en förening (inkorporerad eller oregistrerad) och en lagstadgad eller annan myndighet.
Offerter, försäljningsorder och försäljningsfakturor
1. En offert är giltig i 30 dagar eller annan period som anges i offerten, såvida den inte har dragits tillbaka av oss.
2. En offert är inte en skyldighet att sälja, utan är bara en inbjudan att behandla. Inget avtalsförhållande uppstår från en offert förrän din beställning har godkänts av oss skriftligen och efter att du har gjort full betalning av depositionen där så krävs i enlighet med klausul 4.
3. Eventuella särskilda villkor som anges i en offert, försäljningsorder eller försäljningsfaktura kommer att ha företräde framför dessa försäljningsvillkor i den mån de är oförenliga med dessa försäljningsvillkor.
4. Varje offert, försäljningsorder eller försäljningsfaktura är föremål för och villkorad av erhållande av nödvändig import, export eller annan licens. Om vi inte kan erhålla någon sådan licens förbehåller vi oss rätten att annullera offerten eller försäljningsfakturan, utan ansvar gentemot dig, förutom att vi omedelbart kommer att återbetala till dig alla depositioner som du har betalat oss enligt en försäljningsfaktura.
Överensstämmelse med beskrivningen
1. Medan vi gör rimliga ansträngningar för att:
  - leverera Varor med korrekta storlekar, små variationer i storlek kan förekomma
  - bibehålla konsistensen, variationer från provet i färg och kvantitet kan förekomma
  - leverera material i enlighet med kvaliteten på alla prover som skickats till dig eller offererats för, kvaliteten kan inte garanteras, och
  - leverera varor till specifika färger, variationer från färg kan förekomma (dvs. personliga färger kan variera något från vad du ser på din bildskärm, beroende på dina bildskärmsinställningar) och
  - vi kommer inte att hållas ansvariga gentemot dig för sådana variationer eller inkonsekvenser.
2. Fotografier, teckningar, illustrationer och alla andra uppgifter som är associerade med eller ges i beskrivande litteratur eller en katalog av oss, approximerar de varor eller tjänster som erbjuds av oss, och du kan inte lita på dem.
3. All prestandadata som tillhandahålls av oss eller en tillverkare är endast en uppskattning och bör tolkas i enlighet därmed.
Pris
1. Alla priser för varor eller tjänster anges i din valda lokala valuta.
2. Om inte annat anges skriftligen av oss, exkluderar priserna som anges i en offert eller försäljningsorder eller anges i en försäljningsfaktura leverans, installation, försäkring under transport, förpackning, packning, hanteringsavgifter, agentavgifter och alla andra avgifter för en vara eller Service.
Betalningsvillkor
1. Du måste betala oss enligt de betalningsvillkor som anges i offerten eller försäljningsordern.
2. Om du beställer via vår onlinebutik krävs full betalning.
3. Om du är en icke-kontoinnehavare kommer vi att kräva full betalning innan vi genomför leverans av varorna eller utförandet av tjänsterna.
4. Om du är kontoinnehavare kräver vi betalning av våra fakturor inom 7 dagar efter utfärdandedatum om inte annat anges i offerten eller försäljningsordern.
5. Vi accepterar betalning med Visa, MasterCard och American Express.
6. För banköverföringsbetalningar, efter att du har skickat in ditt kvitto på banköverföringsöverföring måste vi verifiera det med vårt bankkonto, när det har bekräftats skickas din vara.
7. All konfidentiell och privat information som vi får när vi behandlar dina betalningar enligt detta avtal kommer att hållas och användas i enlighet med vår integritetspolicy.
8. För möbler och belysning som har en ledtid på 10 veckor och över kan du lägga en 50% deposition för att lägga beställningen. Denna deposition är ej återbetalningsbar. Vi kommer att kontakta dig precis innan varan anländer för att organisera betalningsbalansen och leveransen. Vi lagrar varor åt dig utan kostnad i tre veckor när de väl anländer, efter detta tillkommer lagringsavgifter. Om saldobetalningen inte görs på en vara fyra veckor efter att den har anlänt, förbehåller vi oss rätten att annullera din beställning och din insättning kommer att förverkas. Vänligen kontakta oss för att ordna en deposition på 50 % eftersom detta alternativ inte erbjuds på webbplatsen
Frakt och leverans
1. Vid godkännande av en beställning kan vi bekräfta leverans- eller leveransperioden och måste meddela dig om eventuella avvikelser från den angivna perioden. Såvida du inte invänder skriftligen inom 7 dagar från det meddelandet till dig, kommer den leverans- eller leveransperiod som meddelas dig att vara den avtalsmässiga perioden för leverans eller leverans.
2. En offertperiod för leverans börjar först det datum då du godkänner våra ritningar, specifikationer och färdigställande scheman (i tillämpliga fall), eller det datum då du betalar depositionen, beroende på vilket som inträffar senare. Vi kan komma att förlänga den offererade perioden om du begär någon ändring av ritningarna och färdigställande scheman efter detta datum.
3. Vi tar inget ansvar eller ansvar för förseningar i leveransen av varor. Vi ansvarar endast för vite för försenad leverans om dessa har angivits i Offert, Försäljningsorder eller Försäljningsfaktura, och är begränsade till 5 % av Avtalets kontraktsvärde.
4. Offerter för leveranser ges med bästa avsikter men är inte garanterade. Tiden är inte avgörande för leveransen av varorna eller det förväntade leveransdatumet, såvida inte offerten, försäljningsordern eller försäljningsfakturan uttryckligen anger något annat. Tid för leverans kan inte göras av essensen genom meddelande från dig.
5. Leverans kommer att anses ha skett när varorna levereras till den plats som anges i offerten, försäljningsordern eller försäljningsfakturan. Om kunden har begärt att varor lämnas utan tillsyn, eller med en tredje parts representant, kommer inget ansvar för förlust eller skada av MR AND MRS DESIGNER eller deras fraktpartners. Vi förbehåller oss rätten att göra delleveranser av alla beställningar och varje delleverans kommer att utgöra en separat försäljning av varor enligt dessa försäljningsvillkor och kan faktureras separat. En delleverans av en beställning kommer inte att ogiltigförklara saldot i en beställning.
6. Om vi försöker leverera varorna till dig och det upptäcks att leveransplatsen inte är redo för installation av varorna, och som en följd av detta är vi skyldiga att returnera varorna tillbaka till sina egna lokaler och därefter återleverera varorna Varor till dig kommer vi att ha rätt att debitera dig en rimlig avgift för att få tillbaka de extra transport- och lagringskostnaderna.
Besiktning och acceptans
1. Du måste inspektera alla varor vid leverans.
2. Du måste meddela oss om varorna eller tjänsterna inte är i enlighet med offerten, försäljningsordern eller försäljningsfakturan inom 48 timmar efter leverans eller prestation. Om ett sådant meddelande misslyckas och i den utsträckning det är tillåtet enligt lag, kommer varorna eller tjänsterna och deras skick att anses ha levererats eller utförts och accepterats av dig.
Avbokningar och returer
1. Vi kommer inte att acceptera returen av varorna som levererats till dig om de levererade varorna har accepterats eller ansetts accepterade av dig eller om du vill ändra dig och annullera försäljningsordern, såvida vi inte väljer att göra det efter eget gottfinnande.
2. Om vi accepterar en annullering av din försäljningsorder, samtycker du till att ordna en retur av varorna, på din kostnad och risk, till vår nominerade returdepå, som vi nominerar, och du samtycker till att returnera varorna i deras ursprungliga skick, i deras oöppnade och förseglade originalförpackning, tillsammans med originalkvittot för försäljningsordern eller annan form av köpbevis. Du samtycker också till att vi har rätt att dra av från eventuell återbetalning av betalningen som gjorts av dig, kostnaden för den ursprungliga leveransen och ett belopp som vi rimligen tror återspeglar förlusten för oss när vi accepterade avbokningen, inklusive eventuella lagringskostnader och eventuella nedskrivningar av priset på varorna.
3. Om du, efter att du har gjort full betalning av depositionen där så krävs i enlighet med offerten, försäljningsordern eller försäljningsfakturan men innan varorna levereras till dig, vill ångra dig och annullera försäljningsordern och vi accepterar en sådan annullering , samtycker du till att vi har rätt att förlora hela den deposition som betalats av dig, och debitera dig med eventuella ytterligare belopp som vi rimligen tror återspeglar förlusten för oss när vi accepterade avbokningen, inklusive eventuella transport- eller lagringskostnader och eventuella nedskrivningar av priset på varorna.
Garantier
1. Du har rätt till en ersättning eller återbetalning för ett större fel och till kompensation för alla andra rimligen förutsebara förluster eller skador. Du har också rätt att få varorna reparerade eller ersatta om varorna inte är av acceptabel kvalitet och felet inte innebär ett större fel.
2. I den utsträckning det är tillåtet enligt lag kommer vi inte att vara ansvariga gentemot dig om:
Allmän
1. Avtalet utgör hela avtalet mellan parterna och ersätter alla tidigare representationer, överenskommelser, uttalanden och överenskommelser, både muntliga eller skriftliga.
2. Ingen underlåtenhet att utöva eller någon försening av att utöva någon rättighet, makt eller gottgörelse från en part fungerar som ett avstående. En enda eller partiell utövande av någon rättighet, makt eller gottgörelse utesluter inte någon annan eller ytterligare utövande av den eller någon annan rättighet, makt eller gottgörelse. Ett avstående är inte giltigt eller bindande för den som beviljar avståendet om det inte görs skriftligen.
3. Vi kan meddela dig via e-post, vanlig post, fax eller personlig service. Du kan meddela oss skriftligt via e-post: care@mrandmrsdesigner.com.au
4. Om en bestämmelse i dessa försäljningsvillkor är ogiltig, olaglig eller omöjlig att verkställa, måste denna bestämmelse ignoreras i tolkningen av dessa försäljningsvillkor, i den mån det rör sig om ogiltigheten, olagligheten eller inte verkställbarheten. Alla andra bestämmelser i dessa användarvillkor förblir i full kraft och verkan.
5. Avtalet styrs av den lag som är tillämplig i Hong Kong och varje part underkastar sig oåterkalleligen och ovillkorligen den exklusiva jurisdiktionen för domstolarna i regionen.